Capítulo 1.5.

Vigilancia de artrópodos vectores
de enfermedades animales

Artículo 1.5.1.

Las enfermedades transmitidas por vectores cobran cada vez más importancia desde el punto de vista económico, de salud pública y de sanidad animal.

Los cambios ambientales (entre ellos, el cambio climático), sociológicos y económicos pueden afectar a la distribución y repercusión de estas enfermedades.

Una mejor comprensión de la distribución y dinámica poblacional de los vectores es fundamental para la evaluación y gestión de los riesgos asociados a las enfermedades animales, zoonosis incluidas, transmitidas por vectores.

El Código Terrestre contiene recomendaciones para la vigilancia de diversas enfermedades transmitidas por vectores y recomendaciones generales para la vigilancia sanitaria de los animales.

Ahora se hace necesario complementar estas recomendaciones generales de vigilancia con recomendaciones adicionales para la vigilancia de los propios vectores. El presente capítulo se refiere únicamente a la vigilancia de los artrópodos vectores.

A los efectos del comercio, debe señalarse que no existe una relación concluyente entre la presencia de uno o más vectores y la situación de un país o una zona respecto a una enfermedad, y que la aparente ausencia de un vector no confirma por sí sola un estatus libre del vector.

En la figura 1 se muestra un árbol de decisión para la vigilancia de vectores.

Artículo 1.5.2.

1. reunir información actualizada sobre la distribución espacial y temporal y la abundancia de vectores de las enfermedades inscritas en la lista de la OIE, o de enfermedades emergentes, que son transmitidas por artrópodos;

2. vigilar los cambios en la distribución espacial y temporal y la abundancia de estos vectores;

3. recolectar datos pertinentes que sirvan de apoyo a la evaluación de riesgos (por ejemplo, la competencia del vector) y a la gestión de riesgos de enfermedades transmitidas por estos vectores;

4. detectar la presencia de vectores específicos o confirmar su ausencia;

5. comprender las vías de entrada de los vectores y de los agentes patógenos transmitidos por vectores.

Artículo 1.5.3.

1. Programa de muestreo

   1. El objetivo del programa de vigilancia deberá determinarse y establecerse antes de empezar la planificación.

   2. Deberán compararse y evaluarse los datos históricos disponibles sobre el vector o la enfermedad para el país o la zona.

   3. El programa de muestreo deberá tomar en consideración:

      1. la biología y ecología de los vectores,

      2. la presencia, distribución y abundancia de poblaciones animales hospedadoras de los vectores,

      3. las condiciones ambientales, climáticas, ecológicas y topográficas pertinentes para la ecología del vector,

      4. la necesidad de una evaluación de riesgos que indique las zonas de riesgo más alto de introducción de un vector que probablemente no esté presente.

   4. El muestreo tendrá por finalidad:

      1. establecer la presencia de vectores o confirmar su ausencia en el país o la zona,

      2. describir la distribución de los vectores en el país o la zona,

      3. proporcionar información adicional sobre la densidad y variabilidad espacial/temporal del vector (tanto a corto como a largo plazo),

      4. detectar precozmente vectores o agentes patógenos transmitidos por vectores en áreas con riesgo de su introducción y establecimiento.

   5. El programa de muestreo deberá diseñarse de modo que suministre una estimación apropiada, de los indicadores mencionados arriba. Deberá tenerse en cuenta lo siguiente:

      1. El enfoque general recomendado para el muestreo utiliza una jerarquía de tres niveles:

         • estratificación basada en criterios ecológicos (si es posible), y evaluación del riesgo de introducción del vector,

         • subdivisión de estratos en unidades de muestreo espacial, y

         • determinación de lugares de muestreo con unidades seleccionadas de muestreo espacial.

      2. Si existen datos entomológicos, epidemiológicos e históricos adecuados y/o del dictamen de un experto, el programa de muestreo puede afinarse o especificarse definiendo estratos que sean lo más homogéneos posibles con respecto a los siguientes factores de riesgo conocidos o sospechados, si procede para el país o la zona:

         • poblaciones domésticas o silvestres de animales hospedadores preferidos por el vector;

         • idoneidad del hábitat del vector;

         • patrones climáticos (patrones estacionales incluidos);

         • áreas afectadas endémica o epidemiológicamente por la o las enfermedades en cuestión;

         • áreas de aparición de vectores conocidos;

         • zona(s) periférica(s) alrededor de las áreas de aparición de vectores conocidos u otras áreas de alto riesgo de introducción de vectores, tales como los puertos;

         • áreas donde no se registran ni se han registrado históricamente la enfermedad o vector en cuestión;

         • cada estrato (o el país o la zona en su totalidad, si no están estratificados) se dividirá en unidades de muestreo espacial utilizando metodologías estándar tal como el sistema de cuadrícula;

         • se definirá el número y tamaño de las unidades de muestreo espacial para ofrecer estimaciones apropiadas de los indicadores mencionados arriba;

         • se definirá también el número y la ubicación de los lugares de muestreo concretos dentro de la unidad de muestreo espacial para ofrecer estimaciones apropiadas de los indicadores mencionados arriba;

         • se pueden aplicar diferentes niveles de intensidad de muestreo (tamaño de la unidad de muestreo espacial, número de unidades muestreadas, número de lugares muestreados dentro de las unidades y frecuencia de muestreo) a los diferentes estratos en que se ha dividido el país o la zona. Por ejemplo, se podría efectuar un muestreo más intensivo en estratos donde la presencia del vector parece menos probable, sobre la base de criterios biológicos o estadísticos.

2. Métodos de muestreo

   Para la captura de artrópodos vectores, se han desarrollado varios métodos de muestreo, que difieren según la enfermedad/sistema de vectores considerados.

   1. Los métodos de recolección utilizados deben adaptarse si es necesario a fin de alcanzar una confianza razonable de recolectar los vectores en cuestión.

   2. Los métodos de recolección deberán tener en cuenta las diversas fases de desarrollo (tales como huevos, larvas, ninfas, adultos) y categorías de edad adulta, en función de la especie en cuestión y de los objetivos de la vigilancia. Por ejemplo, si se piensa que un vector no está presente, los métodos de recolección deberán centrarse en las fases de desarrollo de más probable introducción o de más rápida detección. Si el vector está presente, éste se recolectará en aquellas fases de desarrollo que se requieren para estimar las tasas de sobrevivencia de la población y la dinámica de la población en relación con la transmisión de enfermedades.

   3. Se pueden necesitar diferentes métodos de recolección para obtener muestras de una sola especie vectora, dependiendo de la fase de desarrollo o del lugar de captura (como por ejemplo, el medio ambiente o los animales hospedadores). Deberá utilizarse el método de recolección apropiado a la especie y la fase de desarrollo de interés.

   Los métodos de recolección deberán preservar los vectores de manera adecuada a su identificación morfológica o identificación con técnicas moleculares. Cuando la finalidad del muestreo sea detectar o aislar agentes patógenos, se seguirán protocolos específicos para garantizar que las muestras sean adecuadas a estos ensayos.

3. Gestión de datos, análisis e interpretación

   La gestión de datos y las metodologías de análisis se aplicarán con previsto en el Capítulo 1.4. del Código Terrestre.