Código Sanitario para los Animales Terrestres

Código Sanitario para los Animales Terrestres
(2011)

Índice analítico

Aborto enzoótico de las ovejas	Capítulo 1.3. Capítulo 14.5.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.5.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.5.1.
Acarapisosis de las abejas melíferas	Capítulo 9.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.1.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.1.1.
Acuerdo sobre la Aplicación de las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias	Artículo 5.3.1.
Aethina tumida	Artículo 9.4.2.
Agalaxia contagiosa	Capítulo 14.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.3.1.
Alimentación animal	Capítulo 6.3.
Analisis del riesgo
Directrices	Capítulo 2.1.
Anaplasmosis bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.1.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.1.1.
Anemia infecciosa equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.5.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.5.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.5.1.
Arteritis viral equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.9.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.9.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.9.1.
Artritis/encefalitis caprina	Capítulo 1.3. Capítulo 14.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.2.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.2.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Babesiosis bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.2.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.2.1.
Bienestar de los animales
Control de las poblaciones de perros vagabundos	Capítulo 7.7.
Introducción	Capítulo 7.1.
Matanza con fines profilácticos	Capítulo 7.6.
Sacrificio	Capítulo 7.5.
Transporte aéreo	Capítulo 7.4.
Transporte marítimo	Capítulo 7.2.
Transporte terrestre	Capítulo 7.3.
Utilización de animales para investigación y educación	Capítulo 7.8.
Bronquitis infecciosa aviar	Capítulo 1.3. Capítulo 10.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.2.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.2.1.
Brucelosis bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.3.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.3.1.
Brucelosis caprina y ovina (no debida a Brucella ovis)	Capítulo 1.3. Capítulo 14.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.1.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.1.1.
Brucelosis porcina	Capítulo 1.3. Capítulo 15.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 15.3.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 15.3.1.
Bursitis infecciosa	Capítulo 1.3. Capítulo 10.8.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.8.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.8.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Calidad de los Servicios Veterinarios
Evaluación	Capítulo 3.2.
Principios generales	Capítulo 3.1.
Campilobacteriosis genital bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.4.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.4.1.
Carbunco bacteridiano	Capítulo 8.1.
Inactivación de agentes patógenos	Capítulo 4.13.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.1.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.1.1.
Certificación
Obligaciones generales	Capítulo 5.1.
Procedimientos	Capítulo 5.2.
Certificados veterinarios internacionales (modelos)	Capítulo 5.10.
Abejas y panales de cría	Artículo 5.10.5.
Caballos de competición	Capítulo 5.12.
Embriones, ova y semen	Artículo 5.10.3.
Huevos	Artículo 5.10.2.
Notas explicativas	Artículo 5.10.1.
Perros y gatos procedentes de países infectados de rabia	Capítulo 5.11.
Productos de origen animal	Artículo 5.10.4.
Chlamydophila abortus	Artículo 14.5.4.
Chrysomya bezziana	Artículo 8.8.3.
Clamidiosis aviar	Capítulo 10.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.1.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.1.1.
Clamidiosis ovina	Capítulo 1.3.
Cochliomyia hominivorax	Artículo 8.8.2.
Compartimentación
Aplicación de la compartimentación	Capítulo 4.4.
Principios generales	Capítulo 4.3.
Comunicación	Capítulo 3.3.
Contención en laboratorios	Capítulo 5.8.
Cowdriosis	Capítulo 1.3. Capítulo 8.6.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.6.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.6.1.
Criterios para la inscripción de las enfermedades	Capítulo 1.2.
Cuarentena (primates no humanos)	Capítulo 5.9.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Datos epidemiológicos	Artículo 1.1.2.
Definiciones	Glosario
Dermatosis nodular contagiosa	Capítulo 1.3. Capítulo 11.12.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.12.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.12.1.
Desinfección	Capítulo 4.13. Artículo 4.14.4. Capítulo 5.7. Capítulo 7.4.
Desinfestación	Artículo 4.13.1. Capítulo 5.7. Capítulo 7.4.
Determinación de equivalencia de medidas sanitarias	Artículo 5.3.2.
Diarrea viral bovina - enfermedad de las mucosas	Capítulo 4.6.
Durina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.3.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.3.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Eliminación de los cadáveres de animales	Capítulo 4.12.
Embriones
Clasificación de la IETS	Artículo 4.7.14.
Ganado y caballos de cría - Fecundación in vitro	Capítulo 4.8.
Ganado y caballos de cría - Micromanipulación	Capítulo 4.9.
Ganado y caballos de cría - recolectados in vivo	Capítulo 4.7.
Roedores y conejos de laboratorio	Capítulo 4.10.
Encefalitis japonesa	Capítulo 8.7.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.7.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.7.1.
Encefalomielitis equina (del Este o del Oeste)	Capítulo 1.3. Capítulo 12.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.4.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.4.1.
Encefalomielitis equina venezolana	Capítulo 1.3. Capítulo 12.11.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.11.4.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.11.1.
Encefalopatía espongiforme bovina	Capítulo 11.5.
Evaluación del riesgo	Artículo 11.5.23.
Inactivación de agentes patógenos	Artículo 11.5.19.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.5.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.5.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 11.5.20.
Enfermedad de Aujeszky	Capítulo 1.3. Capítulo 8.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Capítulo 8.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.2.1. Artículo 8.2.3.
Enfermedad de Marek	Capítulo 1.3.
Enfermedad de Newcastle	Capítulo 1.3. Capítulo 10.9.
Inactivación de agentes patógenos	Artículo 10.9.20. Artículo 10.9.21.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.9.4.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.9.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 10.9.22.
Enfermedad hemorrágica del conejo	Capítulo 1.3. Capítulo 13.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 13.2.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 13.2.1.
Enfermedad vesicular porcina	Capítulo 1.3. Capítulo 15.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 15.4.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 15.4.1.
Enfermedades de la Lista de la OIE	Artículo 1.2.1.
Epididimitis ovina (Brucella ovis)	Capítulo 1.3. Capítulo 14.7.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.7.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.7.1.
Equinococosis/hidatidosis	Capítulo 8.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.4.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.4.1.
Establecimientos de incubación	Artículo 6.4.1.
Estomatitis vesicular	Capítulo 1.3. Capítulo 8.15.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.15.4.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.15.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Fiebre aftosa	Capítulo 1.3. Capítulo 8.5.
Inactivación de agentes patógenos	Artículo 8.5.34. Artículo 8.5.35. Artículo 8.5.36. Artículo 8.5.37. Artículo 8.5.38. Artículo 8.5.39. Artículo 8.5.40. Artículo 8.5.41.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.5.11. Artículo 8.5.12.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.5.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 8.5.42.
Fiebre del Nilo occidental	Capítulo 8.16.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.16.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.16.1.
Fiebre del Valle del Rift	Capítulo 1.3. Capítulo 8.11.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.11.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.11.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Gastroenteritis transmisible	Capítulo 1.3. Capítulo 15.5.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 15.5.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 15.5.1.
Gripe equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.6.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.6.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.6.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Hepatitis viral del pato

Capítulo 10.6.

Recomendaciones para el comercio de mercancías

Artículo 10.6.2.

Recomendaciones para el control de la enfermedad

Artículo 10.6.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Identificación de los animales vivos	Artículo 4.1.1. Capítulo 4.2.
Importación/exportación
Control	Capítulo 5.6.
Medidas zoosanitarias - llegada	Capítulo 5.7.
Medidas zoosanitarias - salida	Capítulo 5.4.
Tránsito	Capítulo 5.5.
Infección por Chlamydophila abortus	Artículo 14.5.3.
Infestación de las abejas melíferas por el ácaro Tropilaelaps	Capítulo 9.5.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.5.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.5.1.
Infestación por el escarabajo de las colmenas	Capítulo 9.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.4.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.4.1.
Influenza aviar	Capítulo 1.3. Capítulo 10.4.
Inactivación de agentes patógenos	Artículo 10.4.25. Artículo 10.4.26.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.4.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.4.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 10.4.27.
Inseminación artificial
Bovinos	Capítulo 4.6.
Medidas de higiene generales en centros de recolección y toma de semen	Capítulo 4.5.
Pequeños rumiantes	Artículo 4.6.1.
Verracos	Artículo 4.6.2.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Laringotraqueítis infecciosa aviar	Capítulo 1.3. Capítulo 10.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.3.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.3.1.
Lengua azul	Capítulo 1.3. Capítulo 8.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.3.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.3.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 8.3.16.
Leptospirosis	Capítulo 1.3.
Leucosis bovina enzoótica	Capítulo 1.3. Capítulo 11.9.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.9.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.9.1.
Loque americana de las abejas melíferas	Capítulo 9.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.2.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.2.1.
Loque europea de las abejas melíferas	Capítulo 9.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.3.5. Artículo 9.3.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.3.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Maedi-visna	Capítulo 1.3. Capítulo 14.6.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.6.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.6.1.
Mecanismo de mediación	Artículo 5.3.8.
Medidas de higiene y seguridad sanitaria	Capítulo 4.14. Capítulo 6.4.
Colmenares	Artículo 4.14.1.
Metritis contagiosa equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.2.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.2.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.2.1.
Miasis por Chrysomya bezziana	Capítulo 1.3. Capítulo 8.8.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.8.1.
Miasis por Cochliomyia hominivorax	Capítulo 1.3.
Micoplasmosis aviar	Capítulo 1.3.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.5.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.5.1.
Mixomatosis	Capítulo 1.3. Capítulo 13.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 13.1.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 13.1.1.
Muermo	Capítulo 1.3. Capítulo 12.10.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.10.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.10.1.
Mycoplasma gallisepticum	Capítulo 1.3. Capítulo 10.5.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Notificación de enfermedades

Capítulo 1.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Paratuberculosis	Capítulo 1.3. Capítulo 8.9.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.9.1.
Perineumonía contagiosa bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.8.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.8.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.8.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 11.8.12.
Peste bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 8.12.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.12.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.12.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 8.12.20.
Peste de pequeños rumiantes	Capítulo 1.3. Capítulo 14.8.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.8.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.8.1.
Peste equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.1.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.1.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 12.1.11.
Peste porcina africana	Capítulo 1.3. Capítulo 15.1.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 15.1.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 15.1.1.
Peste porcina clásica	Capítulo 1.3. Capítulo 15.2.
Inactivación de agentes patógenos	Artículo 15.2.20. Artículo 15.2.21. Artículo 15.2.22.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 15.2.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 15.2.1.
Vigilancia sanitaria	Artículo 15.2.23.
Piroplasmosis equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.7.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.7.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.7.1.
Pleuroneumonía contagiosa caprina	Capítulo 1.3. Capítulo 14.4.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.4.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.4.1.
Prevención, detección y control de las infecciones por Salmonella en las aves de corral	Capítulo 6.5.
Procedimiento de autodeclaración de ausencia de enfermedad	Capítulo 1.6.
Procedimiento de reconocimiento oficial por la OIE de ausencia de enfermedad
Encefalopatía espongiforme bovina	Artículo 1.6.3.
Fiebre aftosa	Artículo 1.6.4.
Perineumonía contagiosa bovina	Artículo 1.6.6.
Peste bovina	Artículo 1.6.5.
Pruebas de diagnóstico de sustitución y prescritas	Capítulo 1.3.
Prurigo lumbar	Capítulo 14.9.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.9.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.9.1.
Pulorosis	Capítulo 1.3. Capítulo 10.7.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 10.7.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 10.7.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Rabia	Capítulo 1.3. Capítulo 8.10.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.10.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.10.1.
Resistencia a los antimicrobianos
Análisis del riesgo asociado a la resistencia a los antimicrobianos	Capítulo 6.10.
Armonización de los programas nacionales de vigilancia y seguimiento de la resistencia a los antimicrobianos	Capítulo 6.7.
Introducción	Capítulo 6.6.
Seguimiento de las cantidades de antimicrobianos utilizados en producción animal	Capítulo 6.8.
Uso responsable y prudente de productos antimicrobianos en medicina veterinaria	Capítulo 6.9.
Rinoneumonía equina	Capítulo 1.3. Capítulo 12.8.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 12.8.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 12.8.1.
Rinotraqueítis infecciosa bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.11.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.11.4.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.11.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Salmonella enteritidis de las aves de corral	Artículo 6.5.2.
Salmonella typhimurium de las aves de corral	Artículo 6.5.1.
Seguridad sanitaria de los alimentos
Inspecciones ante mortem y post mortem	Capítulo 6.2.
Papel de los Servicios Veterinarios	Capítulo 6.1.
Septicemia hemorrágica	Capítulo 1.3. Capítulo 11.10.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.10.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.10.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Teileriosis	Capítulo 1.3. Capítulo 11.13.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.13.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.13.1.
Tifosis aviar	Capítulo 1.3.
Transferencia nuclear de células somáticas
Caballos	Artículo 4.11.1.
Ganado	Capítulo 4.11.
Trazabilidad de los animales vivos	Capítulo 4.1. Artículo 4.2.2.
Tricomonosis	Capítulo 1.3. Capítulo 11.14.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.14.2.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.14.1.
Triquinelosis	Capítulo 1.3. Capítulo 8.13.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.13.4.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.13.1.
Tuberculosis bovina	Capítulo 1.3. Capítulo 11.6.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.6.3.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.6.1. Artículo 11.6.5.
Tuberculosis bovina de los cérvidos de cría	Capítulo 11.7.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 11.7.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 11.7.1.
Tularemia	Capítulo 1.3. Capítulo 8.14.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 8.14.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 8.14.1.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Varroosis de las abejas melíferas	Capítulo 9.6.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 9.6.5. Artículo 9.6.6.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 9.6.1.
Vigilancia de artrópodos vectores de enfermedades animales	Capítulo 1.5.
Vigilancia de la sanidad animal	Capítulo 1.4.
Viruela caprina	Capítulo 1.3. Capítulo 14.10.
Recomendaciones para el comercio de mercancías	Artículo 14.10.5.
Recomendaciones para el control de la enfermedad	Artículo 14.10.1.
Viruela ovina	Capítulo 1.3.
Vulvovaginitis pustular infecciosa	Capítulo 1.3.

A B C D E F G H I L M N P R S T V Z

Zonificación

Artículo 4.3.1.

Zoonosis transmisibles por primates no humanos

Capítulo 6.11.

Índice